𝗗𝗜𝗠𝗜𝗡𝗨𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗩𝗜𝗧𝗘𝗦𝗦𝗘 𝗣𝗘𝗥𝗠𝗜𝗦𝗘 𝗗𝗔𝗡𝗦 𝗟𝗘𝗦 𝗖𝗛𝗘𝗠𝗜𝗡𝗦 𝗥𝗘́𝗦𝗜𝗗𝗘𝗡𝗧𝗜𝗘𝗟𝗦

Avez-vous remarqué l’apparition de nouveaux panneaux d’affichage dans nos quartiers ? Et oui ! La vitesse permise dans les chemins résidentiels passe désormais à un maximum de 40km/h. Cette modification vise à rendre nos chemins de quartiers plus sécuritaires, améliorer la qualité de vie de nos citoyens et leur sentiment de sécurité, réduire les risques d’accidents ainsi qu’offrir une meilleure cohabitation entre tous les usagers (piétons, cyclistes et automobilistes).

La Municipalité est très fière d’effectuer cette modification au sein de son territoire et remercie grandement les services de la Sécurité Publique MRC des Collines-de-l’Outaouais qui s’assurera du respect de cette nouvelle règlementation. La Municipalité aimerait informer la population que l’installation des affiches est présentement en cours. Celle-ci s’échelonnera sur quelques semaines encore. Merci de votre patience et collaboration à cet effet !