Author: Marilou Létourneau
10 septembre – Journée nationale de prévention du suicide
Aujourd’hui est la journée mondiale de la prévention du suicide 
L’Association québécoise de prévention du suicide (AQPS) offre de nombreux outils pour faire face à une telle situation de détresse. Parlez-en à vos proches. Informez-vous. En tout temps, il est possible de contacter une personne-ressource en composant le 1 866 APPELLE (1-866-277-3553)
Pour en savoir davantage sur ce que vous pouvez faire pour contribuer à la prévention dès aujourd’hui : www.aqps.info/journeemondiale
RAPPEL – Collecte de poubelle et recyclage

La Municipalité aimerait rappeler aux citoyens de ne pas laisser votre couvercle de bac attaché le jour de la collecte. Merci de retirer toute attache !
Notre conducteur de camion, qui est seul lors de la tournée, ne peut continuellement débarquer du camion pour détacher les couvercles. Cela augmente considérablement le temps de ramassage. Les bacs, dont le couvercle est attaché, ne pourront être vidés convenablement.
De plus, pour les citoyens ayant deux bacs en leur possession, n’oubliez pas d’espacer les bacs d’une distance d’au moins 16 pouces entre les deux afin de permettre à la fourche mécanique d’agripper adéquatement votre bac.
Merci à tous de votre collaboration !

